Dagen efter attacken i Paris fanns detta uttalande på de internationella kritikernas hemsida. Sedan dess har jag befunnit mig i en snårskog av mail-diskussioner, ty jag är ordförande i International Association of Theatre Critics, om det var rätt med just I am Charlie. Det tyckte jag då och det tycker jag nu och efter en del harvande står vårt uttalande kvar precis som det formulerades. Nu är ”Charlie” etablerat som en sammanfattande slogan för yttrande- och tryckfriheten och utan den är vi intet.
CHARLIE HEBDO
The International Association of Theatre Critics (AICT-IATC) extends its deepest sympathies to the victims of the January 7 terrorist attack on Charlie Hebdo in Paris. This act of senseless violence is a chilling assault on freedom of expression. For those who practice the profession of criticism, free expression is the air that sustains our life’s work. Vicious attacks such as these threaten not only our daily work but also demand that we stand firm in the face of those who would
shake civilization to its very core. We are all Charlie Hebdo.